If a quote has won status then there should be an option that you can create an order confirmation. Think of sending e.g. a deadline schedule or a confirmation that the signed quotation has been returned. This should be an e-mail with an attachment with a piece of text filled in by yourself and standard name and address details etc.
